有必要澄清一个事实，那就是《卧虎藏龙》最初是一部电影，而不是手游。这部由李安导演，由章子怡、杨紫琼、周润发和梁朝伟主演的电影，在2000年上映后，就以其精美的武侠世界、深邃的人物情感和独特的东方美学风格，一举拿下了当年奥斯卡最佳外语片、最佳原创音乐、最佳美术指导和最佳摄影四项大奖。这部影片也成为了中国电影走向国际的一个标志性事件。
而后，受电影巨大成功的启发，开发团队将这一经典之作移植到了移动平台上，制作成了一款手游。在手游版本的《卧虎藏龙》中，玩家能够深入体验李英爱在电影版本里所展示的壮丽江湖世界，而游戏中对电影经典镜头的重现和原汁原味的剧情再现，更是让无数电影迷与游戏迷为之痴狂。
值得注意的是，由于手游《卧虎藏龙》是基于一部已经获得奥斯卡认可的电影改编，因此这款游戏并没有直接赢得奥斯卡奖项。奥斯卡奖是针对电影业的奖项，而不是游戏行业的。但是，《卧虎藏龙》手游的音乐、艺术风格、剧情设计等元素都深受电影原作的影响，可以说间接地享有了电影的奥斯卡荣耀。手游版的《卧虎藏龙》或许没有直接获得奥斯卡奖项，却在游戏界同样赢得了极高的评价和诸多奖项。
手游《卧虎藏龙》延续了电影的美术风格，用现代游戏科技来重现了江湖世界的美学。从飘渺的山峦到古色古香的庭院，从华美的服饰到精细的武侠动作捕捉，每一个细节都力图复刻电影的震撼场景与美感表现。
手游开发团队不仅重现了电影的视觉效果，更立志于让玩家深入体验到那个充满英雄气概的武侠世界。游戏中的战斗系统、武功秘籍、角色养成都围绕着武侠的核心精神展开，而剧情上的选择和发展则提供了不同于电影的新鲜感受。
